Le futur simple prend deux formes différentes en anglais : « will » et « be going to ». Bien que ces deux formes puissent parfois être utilisées de manière interchangeable, elles expriment souvent deux significations très différentes : « will » est utilisé pour les offres et « be going to » pour les projets.
Dans cet article, nous allons vous faire une description détaillée du futur en anglais avec des exemples concrets.
Vous pouvez retrouver tous nos tips sur l’anglais a la rubrique suivante.
Le futur en anglais
Le futur simple (également appelé futur simple ou futur indéfini) est un temps de verbe utilisé pour montrer qu’une action aura lieu à un moment précis dans le futur. Le futur simple est également utilisé pour parler d’habitudes futures et de généralisations futures. À bien des égards, ce temps verbal se comporte comme le passé simple. Cependant, le futur simple a deux formes différentes : “will” et “be going to”.
Étudiez les utilisations ci-dessous pour apprendre à choisir entre ces deux formes.
FORMULE : « Will »
La forme will du futur simple est composée de will + verbe.
- Les questions sont indiquées en inversant le sujet et le will.
- Les négations se font avec not.
Déclaration : You will help him later.
Question : Will you help him later ?
Négatif : You will not help him later
FORMULE « Be Going To »
La forme be-going-to du futur simple est composée de am / is / are + going to + verbe.
- Les questions sont indiquées en inversant le sujet et am / is / are.
- Les négations se font avec not.
Déclaration : You are going to meet Jane tonight.
Question : Are you going to meet Jane tonight ?
Négative : You are not going to meet Jane tonight.
Les différentes utilisations du futur en anglais
Après avoir étudié la formation du futur en anglais, nous allons nous pencher sur ses différentes utilisations. On en trouve principalement quatre :
Utilisation 1 : La volonté pour exprimer une action volontaire
La volonté suggère souvent qu’un locuteur fasse quelque chose volontairement. Une action volontaire est une action que le locuteur propose de faire pour quelqu’un d’autre. Nous utilisons souvent la volonté pour répondre à la plainte ou demande d’aide de quelqu’un d’autre. Nous utilisons également will lorsque nous demandons à quelqu’un de nous aider ou de faire quelque chose pour nous. De même, nous utilisons will not ou won’t lorsque nous refusons de faire quelque chose volontairement.
Exemple : Will you help me move this heavy TV ?
Utilisation 2 : « Will » pour exprimer une promesse
Will est généralement utilisé dans les promesses.
Exemple : I will call you back when I arrive.
Utilisation 3 : « Be going to » pour exprimer un plan
Be going to exprime le projet : l’idée qu’une personne a l’intention de faire quelque chose dans le futur. Le fait que le plan soit réaliste ou non n’a pas d’importance.
Exemple : I‘m going to be an actor when I grow up.
Utilisation 4 : « Will » ou « Be Going to » pour exprimer une prédiction
Les expressions will et be going to peuvent exprimer l’idée d’une prédiction générale sur l’avenir. Les prédictions sont des suppositions sur ce qui pourrait arriver dans le futur.
Dans les phrases de prédiction, le sujet a généralement peu de contrôle sur l’avenir et, par conséquent, les utilisations 1 à 3 ne s’appliquent pas.
Exemple : The movie “Scarface” will win several Academy Awards.
IMPORTANT A PRENDRE EN COMPTE
Dans le futur simple, il n’est pas toujours évident de savoir à quel « USE » le locuteur pense. Souvent, il y a plus d’une façon d’interpréter le sens d’une phrase.
Pas de futur dans les clauses temporelles
Comme toutes les formes de futur, le futur simple ne peut pas être utilisé dans les clauses commençant par des expressions temporelles telles que when, while, before, after, by the time, as soon as, if, unless, etc.
Au lieu du futur simple, on utilise le présent simple.
ACTIF / PASSIF
Il y a une différence entre le mode actif et le mode passif, voici des exemples qui illustrent ça.
Exemples :
- Ron will finish the job by 9:00 PM. Active
- The Job will be finished by 9:00 PM. Passive
- Johnny is going to make a beautiful paint tonight. Active
- A beautiful paint is going to be made by Johnny tonight. Passive
Voilà quelques notions sur le futur en anglais. N’hésitez pas à nous laisser des commentaires sur cet articles et nous dire s’il a été utile pour vous !
Bonne lecture !
